Informatie over ePub
Wat is ePub?
ePub is de bestandsextensie van een type (XML) dat gebruikt kan worden voor bijvoorbeeld ebooks. Een .epub bestand is een combinatie van drie open standaarden, het Open Publication Structure (OPS), het Open Packaging Format (OPF) en het Open Container Format (OCF). Het voordeel van ePub is dat de tekst zich aanpast aan een scherm. Bij een klein scherm worden de zinnen automatisch korter gemaakt of de tekst kleiner, bij een groter scherm langer en groter. Bij het pdf formaat is dat niet het geval en is daarom moeilijker tel lezen op kleinere schermen. De opmaak van een ebook is vergelijkbaar met HTML code waarmee ook websites worden opgemaakt.
Een ePub bestand maken
Momenteel zitten er nog wat haken en ogen aan het maken van een ePub bestand. Een bestand met veel afbeeldingen of tabellen is momenteel nog niet geschikt om goed om te zetten naar ePub. Dit zal in de toekomst ongetwijfeld veranderen. Er zijn momenteel verschillende programma's om ePub bestanden mee aan te maken. Ook zijn er diverse plugins beschikbaar, bijvoorbeeld voor Word of Apple Pages. Helaas is er nog geen eenvoudige manier, in alle gevallen geldt nog steeds dat geduld en doorzettingsvermogen nodig zijn voor een juist, gevalideerd, ePub bestand. Onderstaand bieden we enkele tips en leveranciers van gratis software waarmee je een ePub bestand kan maken.
Software voor het maken van een ePub bestand
Sigil
Het open-source project sigil is een wysiwyg ebook editor welke naar ePub kan exporteren. Het programma importeert momenteel txt, html en ePub. In het programma kun je eenvoudig je hoofdstuk indeling bepalen. Je zult alleen wel je tekst vanuit je tekstbestand moeten overzetten in Sigil want helaas werkt een import vanuit Word (nog) niet naar behoren.
http://code.google.com/p/sigil/
eCub
Een eenvoudige programma om ePub en Mobipocket bestanden te maken. eCub accepteert (X)HTML en .txt als invoer.
http://www.juliansmart.com/ecub
Jutoh
Jutoh is een vrij uitgebreid programma met de optie om Word bestanden te importeren, te bewerken en daarna te exporteren in verschillende ebook formaten (ePub, Mobipocket en Kindle). De import werkt eigenlijk alleen (redelijk) goed als het tekst-bestand goed is opgemaakt met behulp van stijlen. (Leercentrum: Werken met stijlen)
http://www.jutoh.com/
eScape ePub creator
De eScape creator is een plug-in voor Open Office. Met de tool kan men Office documenten (.odt) omzetten naar ePub bestanden. Ook hier geldt dat het beste resultaat alleen haalbaar is als je je document goed opmaakt.
http://www.infogridpacific.com/igp/AZARDI/eScape%20-ODT2ePub/
Software waarmee ePub op je PC gelezen kan worden
Adobe Digital Editions
Calibre
Stanza
Op de meeste ereaders staat al software voor het lezen van ebooks maar op bijvoorbeeld de iPhone of iPad kun je ook eenvoudig een andere reader (app) installeren. Elke reader heeft voor en nadelen is vooral afhankelijk van persoonlijke voorkeur.
Je epub valideren
Om foutmeldingen op ereaders zoveel mogelijk te voorkomen kun je jouw epub bestand online valideren. Je kunt dan direct zien of er fouten in het bestand zitten. Op de volgende website kun je een check uitvoeren:
http://threepress.org/document/epub-validate
